No.1 Sentai Gozyuger – Ep. 46: Endless Youth! This is the True Path of a Party Person!

A Batalha dos Anéis.

Todos os Anéis Sentai foram recolhidos… mas o conceito de “No.1 Sentai Gozyuger” sempre foi de que APENAS UMA PESSOA deveria recolher todos os anéis, o que quer dizer que, de agora em diante, os Gozyugers precisarão lutar entre si até que um deles cumpra esse objetivo e realize seu sonho. Exibido originalmente em 18 de janeiro de 2026, “Endless Youth! This is the True Path of a Party Person!” é o quadragésimo sexto episódio da série e começa com os Gozyugers jogando “Pedra, Papel e Tesoura” para definir as duplas que se enfrentarão nessa “primeira fase” da Batalha Final pelos Anéis Sentai – e a primeira batalha é de Sumino contra Kinjiro.

Sumino quer acabar logo com isso, sem enrolações… Kinjiro, no entanto, não consegue entrar em uma batalha assim de pronto porque ele tem dúvidas pessoais que o impedem de lutar: o seu “grande sonho” é se tornar “um verdadeiro festeiro”, o que parece fútil e, de modo geral, bastante inconclusivo se comparado com o desejo de Sumino, que é fazer com que a irmã recobre a consciência. Então, Kinjiro “foge” da batalha e se afasta de todos para tentar entender o que é ser “um festeiro”, e isso o leva de volta até a casa da sua família, onde ele tem uma conversa breve e bacana com o neto, que até então não entendia, e percebe que está mais próximo deles…

A ideia de “ser um festeiro”, no entanto, só é entendida plenamente com a ajuda da memória de Fusako, a esposa de Kinjiro que morreu há alguns anos. Quando é acompanhado até em casa por alguém que até pouco tempo atrás era um “inimigo”, Kinjiro revisita memórias em um álbum de fotografias e descobre uma foto escondida dele e de Fusako com uma mensagem no verso escrita por ela, sobre como ele é “sério demais”, mas como “isso é uma das coisas que ela ama nele”. Ler isso faz seu coração se acelerar de emoção, e essa sensação, esquecida desde a morte da esposa, é a própria definição de festa… com ela, é como se o seu coração estivesse sempre em festa.

E ela era uma “verdadeira festeira”, porque vivia como queria viver.

Enquanto Kinjiro está nessa jornada pessoal que lhe trará respostas, o futuro dos Bridan está em jogo… Bouquet se uniu aos Gozyugers e agora trabalha na Vila TegaSword, e TegaJune está muito bem curtindo a família, mas há ainda uma pessoa que pretende lutar pelos Bridan e pelo Mundo No-One: FIRE CANDLE. De maneira perigosa, Fire Candle absorve a energia da Calamidade do inimigo derrubado no episódio anterior pelos Gozyugers, e então ele aparece mais tarde parcialmente transformado – e sendo um novo desafio para os Gozyugers que acreditavam que a batalha deles contra o mal tinha chegado ao fim e que eles podiam ficar apenas envolvidos na Batalha dos Anéis…

Aqui, a ação se divide. De um lado, ainda há uma ameaça a ser enfrentada; de outro, Sumino e Kinjiro enfim travam sua batalha quando ele entende qual é seu objetivo e o que ele quer. Em termos de ação, a batalha é boa e traz bons efeitos, com direito à GozyuUnicorn utilizando o Anel Sentai de “Megaranger” e ao GozyuEagle o Anel Sentai de “Kyoryuger”, mas a vitória fica para Sumino no fim das contas, que consegue os Anéis Sentai de Kinjiro… mas Kinjiro está bem: ele entendeu que a realização do seu desejo não depende da coleta de todos os Anéis Sentai, e Sumino continuará lutando por ele todas as vezes que lutar de agora em diante. A próxima batalha será de Ryugi versus Rikuo.

 

Para mais episódios de “No.1 Sentai Gozyuger”, clique aqui.