Modern Family 2x03 – Earthquake

Terremoto.

MUITO MAIS HILÁRIO QUE OS DOIS EPISÓDIOS ANTERIORES! Exibido originalmente em 06 de outubro de 2010, “Earthquake” é o terceiro episódio da segunda temporada de “Modern Family” e todos estão levando suas vidas normais quando um terremoto acontece na cidade – Cam e Mitchell estão discutindo sobre ir ou não a um brunch de Pepper; Claire chamou um encanador para ver um problema no banheiro, com o Phil reclamando que ele poderia ter arrumado isso; e o Jay está dizendo à Gloria que ele não quer ir à igreja e que prefere jogar golfe. O terremoto e as ligações a seguir nos entregam falas como “We lost Phil” e “Gloria is gone too” que são perversamente hilárias.

Cam e Mitchell não têm certeza de que querem ir ao brunch de Pepper porque eles ficaram muito trabalhosos nos últimos anos, mas Cam é péssimo em mentir, e quando Mitchell se recusa a dar uma desculpa, porque é sempre ele quem tem que fazer isso, o Cam acaba exagerando na mentira depois do terremoto e o Pepper se despenca da própria festa para a casa deles, e o Mitch precisa quebrar alguns pratos e uma janela para a mentira de Cam ficar crível… depois, eles têm que lidar com a visita de Pepper, um chororô quando ele descobre que eles não queriam ir ao brunch e uma mentira de Mitchell para justificar sem que o Pepper se sinta mal…

Mas o Mitchell foi astuto e vingativo nessa mentira, eu amei!

Enquanto isso, Manny está mexido com essa coisa toda do Jay dizer que “Deus está na natureza” e resolve ir jogar golfe com ele, para o desagrado de Gloria, que acha que o terremoto ter vindo justo no momento em que Jay se recusava a ir para a igreja é algum tipo de sinal. Jay e Manny nos entregam ótimos diálogos com o Manny cheio de perguntas – e quando o Jay diz que “não existe Inferno” e explica que “existe uma seção separada do Céu para pessoas ruins” ou algo assim. Aquilo vai ficando melhor a cada momento e a Gloria precisa tentar controlar danos no final, falando sobre um Céu bonito, com nuvens, arco-íris… e borboletas.

Por fim, temos os Dunphy, que nos entregam os melhores momentos do episódio! Com o terremoto, Claire e o encanador ficam presos dentro do banheiro e o Luke fica apavorado quando um armário cai sobre ele e quase acerta sua cabeça, e é um armário que a Claire já havia pedido ao Phil que prendesse à parede, justamente para o caso de um terremoto… e ele mentira que já o tinha feito. Agora, Phil precisa correr contra o tempo para prender aquele armário antes de Claire conseguir sair do banheiro e, por isso, ele precisa garantir que ela continue presa dentro do banheiro. Que quebra, ele também tem que fazer negociações com os filhos.

Gosto, também, da parte da narrativa dedicada a Claire e Haley, porque Haley quer ir a uma festa ali por perto e Claire quer que ela continue em casa, estudando para os SATs, e as duas discutem, tanto antes quanto depois do terremoto, com um castigo que vai aumentando a cada novo desafio – eu me divirto com a Haley dizendo coisas absurdas como quando o seu castigo está em 4 semanas e ela manda a mãe “dobrar e fazer 10 semanas logo”, e o encanador ajuda Claire a entender um pouco do porquê de a relação de Claire ser tão conflituosa com a Haley quando fala sobre como o seu filho mais difícil era aquele que era igualzinho a ele…

Faz sentido. E ela sabe disso.

 

Para mais postagens de “Modern Family”, clique aqui.