Modern Family 2x06 – Halloween

“Come in, if you dare […] Other children haven’t fared so well”

Exibido originalmente em 27 de outubro de 2010, “Halloween” é o sexto episódio da segunda temporada de “Modern Family” e UM DOS MELHORES EPISÓDIOS DA SÉRIE! Perfeitamente caótico, esse é o episódio em que Claire Dunphy quer que tudo seja perfeito, tanto porque ela adora o Halloween quanto porque “é o feriado que lhe sobrou”: agora, os Natais são na casa de Jay e Gloria e têm fogos de artifício, porque é assim na Colômbia, e os Dias de Ação de Graças são responsabilidade de Cam e Mitchell desde que eles descobriram uma nova receita para o peru. É justo que a Claire tenha esse dia para ela, e ela leva tudo muito, mas muito a sério!

O momento em que o episódio de fato explode é quando chegamos à Noite de Halloween na casa dos Dunphy, mas o episódio tem suas histórias durante o dia… o Mitchell está às voltas no escritório com uma fantasia do Homem-Aranha que nos entrega alguns dos melhores momentos do personagem, com destaque à maneira como ele se esconde dentro do boxe do banheiro ou como foge pela janela e acaba disparando os alarmes de vários carros e chamando ainda mais atenção para si mesmo, e o Cam está o tempo todo comentando sobre como ele não gosta de Halloween por causa de um “trauma na infância” sobre o qual ele não quer falar…

Mas não para de falar.

Claire organiza tudo, distribui funções… o vizinho seria o Espantalho da Casa Mal-Assombrada deles, por exemplo, mas parece que isso não vai mais acontecer agora que o Jerry foi deixado pela esposa e isso está afetando bastante o Phil, que quer garantir que não vai acontecer o mesmo com ele; Haley testa uma série de fantasias que não são aprovadas por Claire, porque “a única pessoa que ela está assustando” é a própria mãe; e Jay e Gloria ficarão responsáveis pelas fantasias de bruja e gárgula, e isso começa toda uma história sobre o sotaque de Gloria e quando ele dificulta a compreensão, que termina com a Gloria imitando sotaque americano hilariamente.

Para o desespero de Claire, também…

Ela é a BRUJA! O sotaque é parte do personagem!

Mas é na CASA MAL-ASSOMBRADA que o episódio se torna indiscutivelmente icônico. Tudo está preparado à perfeição por Claire – dá para ver o quanto ela se empenhou na decoração, nos personagens, no roteiro para assustar as crianças que vem pedir “Doces ou Travessuras”. Mas é claro que o caos de “Modern Family” não permite que as coisas saiam exatamente como a Claire planejou, e é absurdamente cômico como tudo descarrilha! O Jay perdido, a Alex sem ânimo nenhum dentro da jaula, a Gloria falando com sotaque americano, o Cam contando sua história interminável sobre um Halloween no qual ele fez xixi nas calças na frente de toda a cidade…

Tudo deixa a cena cada vez mais caótica e, consequentemente, cada vez mais hilária, e eu fiquei divididíssimo entre gargalhadas sinceras que ocasionalmente me fizeram até perder o ar – o soco que a Gloria dá no Mitchell de Espantalho ao ser assustada por ele sem intenção me pegou tão desprevenido que eu quase me engasguei! – e um pouco de pena da Claire, porque ela tinha preparado tudo com tanto empenho que ela merecia que fosse perfeito. No fim, eles fazem com que seja perfeito para ela, e é bonitinho demais ouvir o roteiro sendo seguido lá dentro antes de ela retornar toda animada porque finalmente está funcionando. Um dos melhores episódios possíveis!

 

Para mais postagens de “Modern Family”, clique aqui.