Friends 6x08 – The One with Ross’s Teeth

Making out with Ralph Lauren?!

Procedimentos estéticos e roupas diferentes talvez não sejam o grande forte de Ross Geller, né? Já tivemos o episódio da calça de couro; agora o clareamento dos dentes; ainda teremos o bronzeamento artificial… é como se ele não acertasse uma! Exibido originalmente em 18 de novembro de 1999, “The One with Ross's Teeth” é o oitavo episódio da sexta temporada de “Friends”, e além da história de Ross e o clareamento dos dentes para um encontro que ele vai ter naquela noite, também acompanhamos o Chandler dando uma surtada porque Janine está mexendo em coisas do apartamento que ele dividia com Joey e o tornando “feminino demais”, e a Phoebe possivelmente beijando o Ralph Lauren quando vai ao trabalho de Rachel, o que pode gerar confusões…

Apesar de amar o Chandler, esse é um daqueles episódios que não envelheceram bem e a sua atitude parece questionável sob o ponto de vista atual. Ele está preocupado demais com como “o Joey está se transformando em mulher” por ter flores no apartamento ou quadros fofos na parede, e é aquela narrativa do “homem macho” típica dos anos 1990 – embora eu ainda consiga dar risada com aquele momento em que o Chandler sai de casa depois de passar muito tempo fazendo sachês com a Monica em busca de “algo mais másculo”, e se depara com o Joey tricotando no apartamento à frente e o Ross passando maquiagem no prédio ao lado. No fim das contas, o Joey gosta das mudanças propostas por Janine, independentemente do que o Chandler diga.

Phoebe, por sua vez, pede à Rachel para usar a copiadora do seu trabalho para imprimir panfletos para divulgar suas massagens, e depois conta para Rachel que “ela beijou o Ralph Lauren”, e isso vai virando uma confusão com a Rachel contando essa “fofoca” para a chefe que ela acha que a detesta, finalmente chamando a sua atenção, apenas para depois descobrir que o homem que Phoebe beijou não era Ralph Lauren, mas Kenny, o homem que trabalha na copiadora da empresa… parece que as coisas vão piorando a cada nova viagem de elevador, e Kim é a representação perfeita de como entendemos o que queremos entender e vemos as coisas de acordo com o que acreditamos, mas isso até que rende uma história divertida de se assistir.

Por fim, a história mais absurda e, consequentemente, a mais divertida de todas: Ross e o clareamento. É legal e funciona justamente por isso: porque é absurdamente ridículo. Ross passou tempo demais com o gel para clareamento que usou nos dentes, e agora ele está com os dentes excessivamente brancos, a ponto de brilharem e refletirem a luz, o que pode acabar com o seu encontro com Hillary naquela noite… e, durante o encontro, Ross passa o tempo todo ou evitando falar, o que a faz acreditar que ele é ótimo em escutar, ou encontrando meios de esconder os dentes quando precisa abrir a boca – até o momento em que ela fala de “apagar todas as luzes”, mas seu apartamento tem luz preta e o resultado nos dentes do Ross, claro, é HILÁRIO.

Ele perdeu uma oportunidade ali.

 

Para mais postagens de “Friends”, clique aqui.