Friends 5x20 – The One with the Ride Along

“I was trying to save my sandwich”

Exibido em 29 de abril de 1999, “The One with the Ride Along” é o vigésimo episódio da quinta temporada de “Friends”, e mostra Ross, Joey e Chandler indo em uma ronda com Gary, o namorado de Phoebe. Faz algum tempo que Phoebe está namorando o policial cujo distintivo ela encontrou no Central Perk e usou para assustar pessoas que eram más com árvores e coisas assim até ser descoberta (!), e quando ela conta aos amigos que foi em uma ronda com ele na noite anterior, Joey e Ross ficam empolgados e dizem que querem ir também! Apesar de estar morrendo de medo, o Chandler também diz que quer ir, e isso rende alguns momentos maravilhosos que envolvem um sanduíche, um escapamento de carro e uma experiência de quase morte.

(Mas não tão “quase” assim)

Como eu vivo dizendo, “Friends” é maravilhosa porque os seus personagens são incríveis, e nós podemos assisti-los fazendo quase qualquer coisa e é engraçado! Toda a dinâmica do trio com Gary dentro do carro, por exemplo, é fenomenal! Eu gosto muito do Joey cheirando o sanduíche perfeito que Gary não o autoriza a comer dentro do carro e brigando com o Chandler por cheirá-lo também, por exemplo, ou do Ross caindo nas brincadeiras do Chandler, imitando o E.T. do Steven Spielberg com a sirene ligada embaixo da camisa (sério!) e o Joey e o Chandler debochando dele quando ele também é mandado para o banco de trás. Mas, é claro, as coisas ficam maiores quando eles escutam o estouro de um escapamento e acreditam que é um tiro.

A partir dali, Joey se torna um “herói”, porque aparentemente ele pulou para proteger o Ross ao ouvir o barulho de tiro e tudo o mais… o Gary está impressionado, o Ross está agradecido e falando sobre como “encontrou um novo respeito pela vida” ou qualquer coisa assim, e o Chandler está chateado porque, aparentemente, o Joey escolheu proteger o Ross ao invés de o proteger. A amizade d o Chandler e do Joey sempre foi uma das melhores coisas de “Friends”, e a discussão sincera que eles têm sobre isso quando chegam em casa é ótima – e é quando o Chandler descobre que o Joey não “escolheu o Ross”, no fim das contas… ele só estava tentando salvar o seu sanduíche. A cena é fofa (“You’re like my brother”) e engraçada ao mesmo tempo.

Por fim, Monica e Rachel estão em um dilema quando a Monica manda a Rachel até o apartamento de Ross para pegar coisas para elas fazerem margarita e Rachel escuta o momento em que Emily está deixando uma mensagem para Ross: Emily, que vai se casar no dia seguinte (!), está se perguntando se ela e Ross não tomaram uma decisão precipitada ao desistir e tudo o mais. É um absurdo tão grande que a Rachel nem sabe o que fazer a não ser trazer a Monica para ouvir também – e a dinâmica das duas é maravilhosa. Eu gosto MUITÍSSIMO de como, após ouvir a gravação, a Monica solta um “Nooo” típico da Rachel e a Rachel responde com um “I know!”, que é típico da Monica. Adoro quando eles fazem essas coisas!

Agora, Monica quer apagar a mensagem, porque o Ross não pode ouvir aquilo nem pensar em ligar para a Emily, certo? Rachel, por sua vez, acha que é uma invasão apagar a mensagem… quando ela apaga sem querer (e realmente é sem querer!), ela resolve que o que pode fazer é contar a verdade a Ross. O problema é que ele está mudado e determinado a “aproveitar as oportunidades da vida” desde a sua “experiência de quase morte” (sabe, o escapamento do carro!), e ele quase liga para a Emily… felizmente, a Rachel o impede e, dessa vez, ela estava certa em impedi-lo. Quer dizer, ele mesmo se dá conta de que não quer ver nem falar com a Emily, então por que ele ligaria? Felizmente, a última pá de terra foi jogada sobre essa trama toda.

 

Para mais postagens de “Friends”, clique aqui.