Friends 6x12 – The One with the Joke

“This Cahdnler cracks me up”

QUEM É O AUTOR DA PIADA?! Exibido originalmente em 13 de janeiro de 2000, “The One with the Joke” é o décimo segundo episódio da sexta temporada de “Friends” e confusões diferentes nascem de uma única edição da Revista Playboy. Primeiro, temos o Ross contente com uma piada supostamente sua que foi publicada na revista, mas que o Chandler garante que foi ele quem criou e o Ross a roubou; depois, enquanto as meninas estão olhando juntas as fotos da publicação e a Monica pergunta “com quem delas elas namorariam”, mas ela e Rachel dizem que não sabem responder, Phoebe acaba escolhendo a Rachel só percebendo tarde demais que ela não devia ter feito isso, porque a Monica não vai deixá-la em paz até saber por que não foi escolhida.

O Joey, por sua vez, está meio à parte… desde que Janine se mudara, ele tem novamente enfrentado problemas para manter o apartamento – ele está sem televisão a cabo e sem telefone, por exemplo –, mas ele não quer que o Chandler continue ajudando, e acaba aceitando um emprego no Central Perk, embora tente inicialmente fingir que ele não está trabalhando lá… a ideia do Joey trabalhando no Central Perk é inusitada, temos aquela cena maravilhosa dos “conselhos da Rachel”, porque ela mesma já trabalhou ali, e temos o Joey perdendo o emprego muito cedo porque ele fecha o café por uma hora porque ele tem que ir a uma audição. Ele só consegue o emprego de volta porque a Rachel advoga por ele e, bem… o Gunther faz qualquer coisa por ela.

A trama da piada, que nós nunca ouvimos na íntegra, funciona porque o Joey e o Ross parecem duas crianças brigando pela autoria de uma piada que, no fim, parece que nem é tão boa assim… eu me divirto com as provocações infantis dos dois, com como isso vai consumindo o Chandler até que ele “comece um diário de suas piadas” (o que é totalmente inviável em se tratando de Chandler, diga-se de passagem, mas eu amo), e como o Ross se vangloria de ter recebido 100 dólares pela piada publicada, até que eles decidam deixar a Monica decidir de quem é a piada. O absurdo da cena e a tentativa de apelar de ambos é que faz funcionar, até o momento icônico no qual a Monica conclui: eles são dois idiotas e a piada é péssima!

Por fim, temos toda a trama das meninas e “quem namoraria quem”. Monica não descansa enquanto não traz de volta o assunto de “como a Phoebe escolheu a Rachel”, e eu adoro como isso vai se tornando cada vez maior e mais absurdo, e como a Phoebe eventualmente consegue ficar péssima com ambas, embora não tenha mentido sobre nenhuma – ela fala sobre como a Monica é mais trabalhosa e casca-dura, enquanto a Rachel é mais mosca-morta e faz o que os outros querem… talvez o mais legal, para mim, seja a maneira como ambas acabam ficando contra a Phoebe, a chamam de “pirada” e ela aceita o título bem, dizendo que “é pirada mesmo”, e ainda consegue se esquivar da responsabilidade com aquele “Eu sou pirada, eu digo qualquer coisa”.

Muito bom!

 

Para mais postagens de “Friends”, clique aqui.