Friends 6x10 – The One with the Routine

Dick Clark’s New Year’s Rockin’ Eve.

QUE SEQUÊNCIA MARAVILHOSA DE EPISÓDIOS! Se o episódio anterior, durante o Dia de Ação de Graças, trouxera todo aquele jogo de “verdades” entre o Ross e a Monica em uma das cenas mais icônicas da série, aqui temos um Natal em preparação para o Ano Novo no qual os Irmãos Geller apresentam uma coreografia que eles fazem juntos desde o tempo de escola, e que eles acham que pode ajudá-los a conquistar um lugar na televisão… exibido originalmente em 16 de dezembro de 1999, “The One with the Routine” é o décimo episódio da sexta temporada de “Friends”, e enquanto o Joey está tentando beijar a Janine e o Ross e a Monica estão tentando chamar a atenção do diretor de um especial de TV, Phoebe, Rachel e Chandler tentam achar os presentes de Natal que a Monica comprou para eles…

É a Rachel e a Phoebe que começam com essa história toda, com algo que elas fazem todo ano: elas descobrem o que a Monica comprou para elas para que elas possam comprar algo no mesmo nível para ela, e embora o Chandler ache um absurdo que elas façam isso inicialmente, ele acaba ajudando na busca logo em seguida, convencido de que é mesmo bom saber o que foi que a Monica comprou… gosto da “caça ao tesouro”, gosto da energia dos três, gosto das piadas que surgem disso, e gosto de como a Monica deixou recados pela casa que mostram que ela sabe que elas fazem isso – e quando eles encontram os presentes, o Chandler resolve colocar de volta no lugar sem ver o que é, porque não quer estragar a surpresa e sabe que a Monica quer ver a sua reação quando ele abrir…

É fofo, mas o Chandler sempre é.

Enquanto isso, Janine, a nova colega de quarto de Joey, diz que foi convidada para dançar na gravação do “Dick Clark’s New Year’s Rockin’ Eve”, um programa que vai ao ar na virada do ano e que os Geller adoram – Monica e Ross ficam empolgados em ir também à gravação, e sabem que os pais vão ficar morrendo de inveja… Joey, por sua vez, só quer aproveitar o momento para dançar com Janine e, quem sabe, beijá-la na “meia-noite falsa”, mas ele acaba sendo trocado de par durante as gravações e precisa fazer de tudo para voltar a dançar com Janine… e, mesmo quando consegue, o diretor grita “Corta!” na hora em que “o beijo da virada de ano” ia acontecer, o que é frustrante para ele. Eventualmente, no entanto, a própria Janine fala sobre isso e o beija.

O mais legal do episódio, no entanto, certamente fica para Monica e Ross e toda aquela empolgação por serem parte do “Dick Clark’s New Year’s Rockin’ Eve”, tentando fazer de tudo para chamar a atenção do diretor e, quem sabe, serem colocados sobre uma plataforma em destaque no programa. Ross e Monica são excelentes no humor físico, e eu poderia passar horas apenas os assistindo dançar enquanto tentam ser notados… e como eles não são notados com facilidade, eles resolvem “apelar”, e recorrem ao NÚMERO TRADICIONAL DELES. E é a melhor coisa que eles poderiam fazer! A coreografia de Ross e Monica é outro momento icônico de “Friends” que nunca perde a graça. E esse é, basicamente, o episódio de “Friends” de “FELIZ 2000!”.

 

Para mais postagens de “Friends”, clique aqui.