Overcompensating (Muito Esforçado) 1x06 – The Edge of Glory

“Benny, I’m a fag hag now”

QUE EPISÓDIO FENOMENAL! “The Edge of Glory” (que faz parte da trilha sonora, inclusive, e eu amo!) é o sexto episódio de “Overcompensating”, e vem logo depois de dois corações partidos… de um lado, temos o Benny triste porque ele realmente queria beijar o Miles, mas o Miles passou a noite com uma garota que encontrou na festa de Halloween; de outro, temos a Carmen, que se sente usada e descartada depois de ver o Peter com Grace na mesma festa. No fim do episódio anterior, Benny e Carmen compartilharam uma das cenas mais lindas da série quando se viram no meio de todas as outras pessoas na pista de dança e se aproximaram, dizendo que se amavam e trocando um abraço sincero… o abraço mais sincero que eles já trocaram.

Porque eles finalmente começam a ser eles mesmos um com o outro.

Carmen não está pronta para lidar com os seus próprios problemas. Ela não quer responder às mensagens do Peter, não quer falar sobre isso com o Benny e não quer nem mesmo pensar no que aconteceu, então ela dedica toda sua atenção ao Peter, e se torna a sua “fada gay” ou qualquer coisa assim – e era tudo o que Benny precisava, na verdade. Mesmo com um pouco de pressão, mesmo com um pouco de exagero, o Benny precisava sair da fase terrível na qual estava entrando por causa de Miles. Obcecada, Carmen decide que “vai ajudar o Benny a beijar um garoto”, e passa a noite inteira estudando, o que quer dizer que ela se torna uma caricatura hilária da “amiga que quer ajudar o amigo gay com quem ela quase ficou uma vez” e tudo o mais.

É exagerado? SIM, É. Mas é maravilhoso e me rende boas risadas. Carmen tenta incorporar gírias, cria um perfil para o Benny no Grindr, o ajuda a tirar a foto perfeita do peitoral para colocar como foto do perfil, ensina sobre a história da Parada Gay, ensina o Benny a andar e “dar sinal”, assiste “RuPaul’s” com ele. TEM COMO SER MAIS PERFEITO?! Destaque para a cena da Carmen assistindo pornô gay no meio da sala de aula (!) e respondendo a um George inquisitivo que é “pesquisa”. Tudo naquela cena com o George, inclusive, funciona à perfeição, porque ele sabe que ela está falando sobre Benny, quer ela confirme ou não, e ele não vai falar com ela sobre isso… Benny que o procure, se tiver dúvidas. Mas e a reação dele ao som da notificação do Grindr no celular dela?!

MARAVILHOSO DEMAIS!

“It’s a date! It’s a Grindr date!”

Assim, Carmen consegue UM ENCONTRO NO GRINDR PARA O BENNY. É abrupto, parece meio rápido demais para ele, mas a foto que ele vê é impressionante (!), e ele sabe que tem que fazer alguma coisa… ele precisa superar o Miles e precisa começar a ter experiências. Então, ele diz que vai sim ao encontro, e fica todo empolgado. Nervoso, mas empolgado. E o encontro é um daqueles BIZARRÍSSIMOS. Quer dizer, o homem com quem ele marcou é bonito, e por um momento achei que eles “se conectariam” porque ele parecia entender essa coisa de “primeiro crush” e de “não saber se ele é gay ou não e ter medo de perguntar”, mas as coisas vão tomando um caminho cada vez mais absurdo e hilário, e o Benny perdido no meio da briga de um casal tentando salvar um casamento?

CINEMA!

Benny vai embora no meio do caos, e sem nenhuma experiência gay nova… quer dizer, sem nenhuma experiência sexual gay nova, porque ele tem um encontro bizarro graças ao Grindr, então eu acho que isso conta como “experiência gay nova”. Depois desse desastre, ele até começa a se perguntar se talvez ele não seja bissexual… e ele tenta sair com uma garota. São os absurdos que tornam “Overcompensating” tão sensacional, então a cena do Benny tentando fazer oral em uma garota enquanto se esconde e pergunta para o Google por que o Viagra não está funcionando é PERFEITA – e a internet lhe explica que ele precisa estar excitado para que o remédio funcione… e ele não está. Como ele descobre, definitivamente ele não é bissexual.

“I’m not bi. I have to go. […] Thank you”

Antes que o Benny possa fazer qualquer outra coisa, como falar com Carmen sobre o que acabara de acontecer, ele é “sequestrado” para descobrir que ele foi aceito na “sociedade secreta” da faculdade e tudo o mais, e agora ele tem uma espécie de ritual de entrada no qual ele tem que “chupar cerveja de um pau dourado gigante” e tudo o mais… e quando o outro calouro escolhido para a sociedade secreta, o Miles, faz o mesmo, O VIAGRA FINALMENTE FUNCIONA. E o Benny precisa sair correndo dali, porque ele está excitado, mas ele também está puto e está tendo um pequeno ataque de pânico. E ele toma uma decisão maravilhosa: se ele ainda não conseguiu beijar um garoto, ele vai e fala com um garoto abertamente gay que ele conhece… o George.

O diálogo silencioso, o “I know” duas vezes, o convite para sair, O ACEITE.

Perfeito!

“The Edge of Glory” é importantíssimo para o avanço da trama de “Overcompensating”. É o episódio em que Benny dá um passo importante na sua vida, e Carmen também está dando passos importantes… ela pode até ter passado o episódio inteiro tentando fugir de seus próprios problemas e do Peter, mas ela vai até o quarto dele para dizer umas verdades e chamá-lo do idiota que ele é, e eu fico orgulhoso por ela ter conseguido colocar um ponto final nisso. Gosto muito de ver tanto o Benny quanto a Carmen evoluindo dessa maneira, e se encontrando no fim do dia para conversar um pouco sobre isso tudo… ele fala sobre o que fizera ao chamar o George para sair, ela conta tudo sobre Peter finalmente. Que perfeito que eles tenham um ao outro!

 

Para mais postagens de “Overcompensating (Muito Esforçado)”, clique aqui.

 

Comentários