On Broadway – Matilda, the Musical – We are revolting children…

Mágico.

Apenas no sentindo figurado da palavra. Matilda, the Musical é uma nova versão encantadora daquela história que todos já conhecemos e amamos. Mas dessa vez Matilda parece uma criança mais real, que sofre com o desprezo dos pais, que busca uma figura paterna que a proteja, que se emociona ao se despedir da família… a telecinesia acontece apenas no final do musical, e só porque os fãs certamente queriam ver aquilo – mas não teve importância. E a boneca da Miss Honey? Nope. “It isn’t much, but it is enough for me”

É um musical lindo e contagiante. Divertido, emocionante, profundo. Eu gosto da maneira como as crianças são utilizadas e como toda a história parece girar em torno delas – crianças na Broadway são encantadoras, um número tão grande delas juntas, então? Maravilhoso! Porque isso dá ao musical um tom totalmente diferente, as músicas em coro e coreografias perfeitas são fascinantes, é uma sensação única. E ao contrário do que se possa imaginar, não é um musical puramente infantil. É, na verdade, um musical para qualquer idade, por pregar a esperança e a felicidade, a busca por entender quem é e qual seu lugar…

Mas a maior mensagem é da esperança.

Os personagens são guiados por isso. Matilda é uma criança não-compreendida pelos próprios pais, pessoas mundanas e trapaceiras – “It’s just not normal to a girl to be thinking” – mas que encontra na imagem da professora Srta. Honey a primeira figura materna; essa mesma que teve uma história parecida com a de Matilda, mas diferente dela, nunca conseguiu fugir disso. E Matilda é aquela menina encantadora e avançada para sua idade, que diferente de toda sua família, ama os livros, aprendeu muito sozinha e é uma criança extremamente inteligente.

Não tem como não amá-la.

“I can now read words. […] I need to learn to read words, so that I can read sentences. Because sentence is basically a big bunch of words. And if you can’t read sentences, you cannot read books” / “And… have you read a whole book?” / “Oh yes, more than one. I love books”.

No começo eu fiquei pensando: e cadê aquela conta de cabeça que ela fez no filme? E embora eu queria muito ver aquilo na peça, essa cena me emocionou, foi lindo ouvi-la dizer essas palavras. E foi engraçado, claro. Porque ela começa sua incontável lista de livros já lidos, indo de livros mais comuns a clássicos como Romeu e Julieta. Uma garota de apenas 5 anos de idade! E isso ainda gera uma piada maravilhosa mais para a frente, quando Honey vai conversar com a mãe dela: “Kids at the bottom class aren’t supposed to read” e ouve como resposta “God knows I tried”. Como eu ri!

Eu também fiquei totalmente apaixonado pelo cenário e a maneira como foi construído. Se as crianças eram fofas e mudou o estilo do musical, o cenário detalhado era belíssimo e seguiam um padrão interessante! Teve muito livro e letras espalhadas, acho que aquilo combinava com o estilo, e com quem Matilda era. Também amei a maneira como a escola foi construída, com as mesas e cadeiras que brotavam do chão, e os balanços que nos recordam tanto a infância e são tão belamente utilizados durante a performance de When I Grow Up, na qual os atores dão um show. É bonito, é emocionante, você quer voltar e ver de novo. E de novo e de novo.

À primeira vista não parece um musical com um número tão grande de músicas, não até você assistir. Porque então você percebe que algumas músicas duram bastante tempo, e não passamos tanto tempo entre uma e outra – mesmo que haja um tanto considerável de cena dialogada, o que também é interessante ao estilo. Mas as músicas ficam na sua cabeça, e tem estilos diferentes… eu amo as performances das crianças juntas, como When I Grow Up e Revolting Children, as melhores performances deles! Mas também há músicas mais lentas e emocionais que são perfeitas…

O humor. Diferente de um grande número de musicais na Broadway, Matilda não é um musical de comédia, mas ainda tem aquele humor peculiar que podemos notar no filme de 1996 e em qualquer narrativa de Roald Dahl – é o estilo dele. Piadas como “AAAAAHHH! She’s reading a book!” / “Stop scaring your mom with that book, boy”, bastante ironic e caricaturado – e ainda a maneira como o pai cisma em chamá-la de “boy” e a constante afirmação: “I’m a girl!”. Assim, é emocionante quando ele a chama de filha no fim do musical – “Dad! You called me a daughter”.

My mummy says I’m a miracle.

She is!

Aah, e embora no filme ela também tenha dito isso, talvez tenha sido a música, ou então o cabelo desgrenhado e sem lacinho, mas a Matilda do musical ficou bem mais “naughty”. E eu gostei disso, ela continua sendo inocente como sempre o foi, mas continua com seus planos quando se trata de punir os pais… eu amei a sua irreverência ao sugerir uma solução para o problema do cabelo verde: “I know what you can do. You can pretend you’re an elf”. Não sei o quanto de inocência estava presente nesse comentário, mas eu achei simplesmente genial! Me diverti…

E como eu ri do primeiro garoto tentando ler o que a Srta. Honey escreveu no quadro. Também ri muito quando as crianças mais velhas tentam assustá-la com The Chokey Chant e ela reage meio “Ok, great”. E as cenas das crianças juntas era sempre muito bom… como a comemoração por nada de ruim ter acontecido quando a menina dos rabos-de-cavalo é jogada pela Srta. Trunchbull, ou como elas reagem à toda a cena de Bruce tendo que comer o bolo todo. Que, por sinal, como última cena do primeiro ato, foi genial! Foi bom ver a coreografia tão perfeita, a união das crianças, a comemoração quando ele consegue – e a música, o ritmo incrível, as vozes infantis num coro… ótima cena!

Mas nada se compara a Revolting Children. Ok, When I Grow Up sim, mas só também. É ótimo como a diretora vem querendo desafiá-los a um teste de soletração, e eles mostram o quanto aprenderam com o método da Srta. Honey, mas ela abusa com uma palavra horrível para a última criança… e todos se voluntariam a ir para o Chokey Chant também, dando soletrações absurdas. Um belo momento de união das crianças, coragem e foi bonito! Matilda ainda deu um toque final escrevendo no quadro e afugentando a Srta. Trunchbull, e Revolting Children é marcante e perfeito! Amei ver Bruce cantando como um astro do rock, amei a intensidade da música e da performance, a maravilhosa coreografia intensa, complexa e executada com perfeição… exige muito fôlego e muita concentração, mas as crianças fazem isso perfeitamente, demonstrando alegria ainda. Uma cena maravilhosa!

O musical é lindo, e qualquer fã de Broadway precisa conhecê-lo. Estreou em Nova York nesse ano, mas já há propostas de uma tour nacional e uma futura adaptação cinematográfica na versão musical. As músicas são ótimas, a parte técnica impecável, e a história é aquela divertida, emocionante e repleta de esperanças e bonitas mensagens/críticas que nós já conhecemos, e já amamos profundamente. Eu amei conhecer essa nova Matilda, estou apaixonado por ela como sempre fui pela personagem, esperando para poder ver novamente… claro que farei isso em breve, e tentarei legendar para meus amigos, afinal eles também precisam conhecer isso!

Curta nossa Página no Facebook: Parada Temporal