Friends 3x16 – The One the Morning After

“We were on a break!”

Exibido originalmente em 20 de fevereiro de 1997, “The One the Morning After” é o décimo sexto episódio da terceira temporada de “Friends” e, novamente, é um daqueles episódios mais sérios do que o normal… afinal de contas, ele precisa dar continuidade aos acontecimentos do episódio anterior, e eu preciso dizer algo que é óbvio: EU ESTOU 100% DO LADO DA RACHEL NESSA HISTÓRIA! Depois das atitudes erradas de Ross se acumulando há semanas (dormir com outra e alegar que “eles estavam dando um tempo” foi só a gota d’água, na verdade), o episódio é quase que inteiramente centrado em uma discussão de Ross e Rachel que dura horas – e eu adoro a maneira como “Friends” encontra uma brechinha para incluir humor, com os outros quatro no quarto de Monica.

EU AMO OS QUATRO NO QUARTO DA MONICA OUVINDO TUDO!

Sério!

Ross está errado. Pouco há de discussão aqui. Não importa se ele acreditou que “eles tinham terminado para sempre” (o que não foi o que foi dito), isso ainda não lhe dava o direito de dormir com outra mulher naquele mesmo dia… quer dizer, FOI NO MESMO DIA, ROSS! Portanto, tecnicamente eles estando em um “tempo” ou não, dá para considerar o que ele fez uma traição. De todo modo, Rachel passa a noite sofrendo e querendo encontrar uma maneira de consertar as coisas com Ross, porque ela está chateada com ele, com razão, mas ainda o ama, enquanto o Ross estava bebendo e dormindo com outra – por isso, a gente não sente pena dele quando Rachel aparece no seu apartamento na manhã seguinte e ele está desesperado para não deixá-la ver a Chloe.

Agora, o que Ross vai fazer? Ele se sente parcialmente culpado por ter dormido com Chloe, é verdade, e Joey e Chandler o convencem de que é melhor não dizer nada para a Rachel, mas ele precisa “encobrir o rastro” se ele quiser isso – ou seja, ele precisa conversar com Chloe ou com as pessoas a quem ela pode ter contado e que poderiam fazer a história chegar até a Rachel… é assim que Ross conversa com Chloe, primeiro; com Isaac, o amigo de Chloe que também trabalha na loja de cópias; com Jasmine, que é a irmã de Isaac e massagista que trabalha com a Phoebe (!); e, por fim, ele chega até o Gunther, que é colega de quarto da Jasmine. E, na verdade, já é tarde demais… o Gunther já contou para Rachel, porque tudo o que ele queria era o fim desse relacionamento.

Mas sinceramente? Não culpo o Gunther. Quem errou foi o Ross e Rachel precisava saber.

Então, Ross e Rachel entram em uma discussão que dura as horas seguintes, de volta no apartamento… e eu acho que toda a discussão é algo bastante realista. O Ross vinha errando com a Rachel há algum tempo, sendo condescendente, desrespeitoso e inconveniente por causa do seu novo emprego e por causa de ciúmes, mas Rachel ainda acreditava que havia como conversar e, quem sabe, superar os problemas… agora, no entanto, ele dormiu com outra no mesmo dia em que ela “pediu um tempo”, e ela não consegue tirar essa imagem da sua cabeça. É muito forte quando ela diz que pensava no Ross como alguém que “nunca a magoaria”, e agora foi exatamente isso o que ele fez, e isso muda a maneira como ele o vê… algo mudou entre eles para sempre.

E não dá para resolver agora.

O mais legal do episódio é a maneira como Phoebe, Monica, Joey e Chandler se encaixam na trama toda… primeiro, Phoebe e Monica estão no quarto de Monica para testar uma cera nova que deveria ser indolor, o que por si só rende algumas cenas MARAVILHOSAS – inclusive, é por causa dos gritos delas com a cera que de indolor não tem nada que Chandler e Joey chegam até ali… eu amo os dois entrando com panela e chaleira para defender as duas! E é pouco depois disso que o Ross e a Rachel entram no apartamento brigando e os quatro não têm muito o que fazer a não ser ficar ali dentro. Eles não podem sair e interromper a briga. Tampouco eles podem sair como se nada tivesse acontecido, porque então Ross e Rachel vão saber que eles estavam ouvindo…

Então, eles ficam ali. Por horas. E ISSO RENDE MOMENTOS TÃO BONS! Eu amo as reações e os comentários, eu amo o Joey querendo sair porque está com fome, mas depois ele e o Chandler mandando fechar a porta com cera porque eles nunca mais vão sair dali quando o Ross diz para a Rachel que foram eles que o convenceram a não dizer nada, ou os quatro sentados na cama comendo cera, porque é orgânica, eles estão com fome e é basicamente a única opção que eles têm. Aqueles quatro em um cenário fechado, reagindo e/ou comentando o que acontece do lado de fora e sendo a melhor coisa do episódio mostra o poder desses personagens e dessa série! E eles também levantam uma questão: se Ross e Rachel não se acertarem, como ficarão as coisas?

Quer dizer, é complicado, não? Para a amizade do grupo como um todo?

 

Para mais postagens de “Friends”, clique aqui.