Friends 5x06 – The One with the Yeti

“PLEASE, RACHEL, JUST HAVE DINNER WITH US!”

Exibido originalmente em 05 de novembro de 1998, “The One with the Yeti” é o sexto episódio da quinta temporada de “Friends”, e embora o grande destaque da temporada esteja até então sendo Monica e Chandler, também tem uma parte imensa da narrativa sendo dedicada ao novo casamento falido de Ross, que se não parecia ter muitas chances de dar certo antes, definitivamente não tem nenhuma desde que ele falou o nome de Rachel no altar, e FINALMENTE ESSA HISTÓRIA ESTÁ CHEGANDO AO FIM. Emily aceitou se mudar para Nova York para tentar trabalhar no seu casamento com Ross, mas ela tem cada vez mais exigências que não sabemos se ele será capaz de cumprir… na verdade, exigências que sabemos que ele não deveria cumprir.

Em algum momento, tudo passa dos limites.

E o Joey está no meio disso tudo… incomodadíssimo com como as coisas estão mudando no grupo. Quer dizer, ele é o único que sabe sobre o namoro de Chandler e Monica, e tem que manter isso em segredo, e agora o Ross está se afastando deles – Emily até faz com que ele se mude para um novo apartamento que não esteja impregnado com memórias de Rachel ou qualquer coisa assim. Mas digo com confiança: O JOEY ESTÁ CERTO. Todo mundo está tentando não dizer nada e “respeitar” as decisões de Ross, mas se o próprio Ross não está feliz, por que eles têm que estar felizes por ele? Então, ele diz o que todo mundo estava secretamente pensando: ELES ODEIAM A EMILY. Mas o Ross vem com um discursinho barato de “maturidade” ou sei lá o quê.

Enquanto isso, a Monica e a Rachel conhecem o Pé Grande… que acaba sendo apenas o Danny, um homem que se mudou recentemente para o prédio. A dinâmica toda com o Yeti/Danny é curiosa, porque Monica e Rachel o esfumaçam, depois pedem desculpas de uma maneira um tanto incisiva e agressiva demais, e depois a Rachel tem que lidar com um Danny de aparência completamente diferente – e que faz o mesmo com ela e a julga por sua aparência a tomando por uma garotinha mimada (não que ele esteja lá tão longe da verdade). E no meio de tantos “Ok” cada vez mais engraçados e uma dinâmica meio inesperada, Danny convida Rachel para sair e comer uma pizza, e ela topa… poderia ser o começo de algo novo para ela.

Também vemos a Phoebe recebendo uma espécie de herança de família… até pouco tempo atrás, ela nem sabia quem era a sua família de verdade, e agora ela está recebendo até herança! Mas não poderia ser mais absurdo para a Phoebe e, consequentemente, mais engraçado, porque a Phoebe ganha UM CASACO DE PELES… bem, com toda a questão de proteção aos animais que define a sua personagem e tudo o mais, isso é no mínimo inusitado. E ela está disposta a se livrar do casaco, talvez cremá-lo, mas Rachel acha u m absurdo contra a moda fazer isso… e a própria Phoebe precisa reconhecer, eventualmente, que ela ficou muito bem com aquele casaco, que ela começa a usar por aí até que a culpa seja maior do que qualquer coisa.

De volta a Ross, a sua história com Emily chega ao fim em um jantar no qual ela não está… ele está no apartamento de Monica e Rachel anuncia que vai se retirar porque “é proibido ela estar ali”, mas Ross pede que ela fique. Quando a Emily liga, pede que a coloquem no viva-voz e quer saber quem está ali, o Ross decide não mentir para ela, porque é absurdo mentir: ele conta que Rachel está ali. Ele tenta conversar sozinho com Emily e resolver tudo, dizer que esse casamento nunca vai dar certo se ela não confiar nele, mas Emily apenas confirma isso: ela não consegue confiar nele. Antes mesmo de ela ir de Londres para Nova York, então, o casamento termina. Ross consegue o seu segundo divórcio antes dos 30 anos, mas não tinha o que fazer…

Não tinha como forçar aquele casamento.

“My marriage is over”

 

Para mais postagens de “Friends”, clique aqui.